Dee Devlin’s gilded cage: Conor McGregor’s fiancée who works for him and ‘collects the cheques’ stood by him after rape case, now he’s kissed another woman and ‘sexted’ Azealia Banks – so, what would it take for her to walk away?