Couple who sold their home to buy a £30,000 Norfolk clifftop plot of land to open a campsite are laughed at by the local council – who say it will fall into the sea if anyone stays on it